Unicodeオプション

コードページ 932(SJIS) Unicodeオプションなし

Robocopyは日本語を出力するとサマリーが化ける。

 c:\tmp>chcp
 現在のコード ページ: 932
 
 c:\tmp>Robocopy.exe src dst /mir
 
 -------------------------------------------------------------------------------
    ROBOCOPY     ::     Windows の堅牢性の高いファイル コピー
 -------------------------------------------------------------------------------
 
   開始: 2017年7月30日 10:47:49
    コピー元 : c:\tmp\src\
      コピー先 : c:\tmp\dst\
 
     ファイル: *.*
 
   オプション: *.* /S /E /DCOPY:DA /COPY:DAT /PURGE /MIR /R:3 /W:5
 
 ------------------------------------------------------------------------------
 
                            2    c:\tmp\src\
 100%      新しいファイル                       0        1.txt
 100%      新しいファイル                       0        新しいテキスト ドキュメント.txt
         新しいディレクトリ       1      c:\tmp\src\新しいフォルダー\
 100%      新しいファイル                       0        2.txt
 
 ------------------------------------------------------------------------------
 
                   合計     コピー済み      スキップ       不一致        失敗    Extras
    ディレクトリ:         2         1         1         0         0         0
      ファイル:         3         3         0         0         0         0
       バイト:         0         0         0         0         0         0
        時刻:   0:00:00   0:00:00                       0:00:00   0:00:00
    終了: 2017年7月30日 10:47:49

コードページ 65001(UTF8) Unicodeオプションなし

コードページをUTF8にすると、ファイル名(フォルダ名)が文字化けする。

 c:\tmp>chcp 65001
 Active code page: 65001
 
 c:\tmp>Robocopy.exe src dst /mir
 
 -------------------------------------------------------------------------------
    ROBOCOPY     ::     Robust File Copy for Windows
 -------------------------------------------------------------------------------
 
   Started : 2017年7月30日 10:50:00
    Source : c:\tmp\src\
      Dest : c:\tmp\dst\
 
     Files : *.*
 
   Options : *.* /S /E /DCOPY:DA /COPY:DAT /PURGE /MIR /R:3 /W:5
 
 ------------------------------------------------------------------------------
 
                            2    c:\tmp\src\
 100%        New File                   0        1.txt
 100%        New File                   0        VeLXg hLg.txt
           New Dir          1    c:\tmp\src\VtH_[\
 100%        New File                   0        2.txt
 
 ------------------------------------------------------------------------------
 
                Total    Copied   Skipped  Mismatch    FAILED    Extras
     Dirs :         2         1         1         0         0         0
    Files :         3         3         0         0         0         0
    Bytes :         0         0         0         0         0         0
    Times :   0:00:00   0:00:00                       0:00:00   0:00:00
    Ended : 2017年7月30日 10:50:00

コードページ 65001(UTF8) Unicodeオプションあり

Unicodeオプションを付けると、コードページがUTF8でも文字化けしない。

 c:\tmp>Robocopy.exe src dst /mir /unicode
 
 -------------------------------------------------------------------------------
    ROBOCOPY     ::     Robust File Copy for Windows
 -------------------------------------------------------------------------------
 
   Started : 2017年7月30日 10:51:23
    Source : c:\tmp\src\
      Dest : c:\tmp\dst\
 
     Files : *.*
 
   Options : * . *   / U N I C O D E   / S   / E   / D C O P Y : D A   / C O P Y : D A T   / P U R G E   / M I R   / R : 3   / W : 5
 
 ------------------------------------------------------------------------------
 
                            2    c:\tmp\src\
 100%        New File                   0        1.txt
 100%        New File                   0        新しいテキスト ドキュメント.txt
           New Dir          1    c:\tmp\src\新しいフォルダー\
 100%        New File                   0        2.txt
 
 ------------------------------------------------------------------------------
 
                Total    Copied   Skipped  Mismatch    FAILED    Extras
     Dirs :         2         1         1         0         0         0
    Files :         3         3         0         0         0         0
    Bytes :         0         0         0         0         0         0
    Times :   0:00:00   0:00:00                       0:00:00   0:00:00
    Ended : 2017年7月30日 10:51:23

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS

Last-modified: 2017-07-30 (日) 12:10:13